A OpenOffice.org Conference, como o nome diz, é a conferência internacional das equipes que trabalham no OpenOffice.org, nos mais diversos segmentos de desenvolvimento como tradução, marketing, comunidades regionais e, claro, código. A cada ano ocorre em um país, sendo na edição de 2009 a vez da cidade de Orvieto – Itália, de 3 a 6 de novembro.

O Brasil já participa do OOoCon desde 2006, levando o trabalho executado no país. Apesar disto, em 2009, tivemos uma participação completamente diferente, pois tivemos um crescimento de 100% na comitiva brasileira, passando de uma para duas pessoas, neste caso eu(DF) e o Olivier Hallot(RJ), além de termos sido patrocinadores OURO do evento. Este foi um marco para o evento e para nós, pois como associação estamos cumprindo nosso objetivo central que é o de apoiar o desenvolvimento do OpenOffice.org.

Como de praxe, no dia 03/11 foi dedicado às reuniões internas das equipes como o pessoal de marketing, native-lang confederation(NLP), conselho geral do OpenOffice.org, código, distribuição, artes, etc. Da minha parte, sempre participo dos encontros do marketing e do NLP. Dentro das discussões, sempre com uma orientação extremamente forte para a visão norte-americana e europeia, foi discutida a ação da Micro$oft nos respectivos continentes e boas práticas à serem trabalhadas. Se houver a pergunta de porque não temos uma visão asiática, sul-americana ou de outro continente, a resposta é fácil e se resume a falta de presença (física) no evento. Eu e o Olivier fomos a única participação sul-americana no evento. Dentro do que se estava sendo discutido, como as atuações da Micro$oft, a forma de entrar no mercado nos respectivos países, entre outras coisas, nos pareceu bastante estranho a forma como as coisas acontecem por lá, demonstrando a maturidade da questão no Brasil, pois no eixo EUA-Europa parece não haver preocupações com economicidade (como nossa Lei 8.666) e preocupação de fixação de tecnologia e desenvolvimento no país, só para citar algumas, como temos por aqui e que sem sombra de dúvidas ajuda em muito a discussão e amadurecimento da adoção de soluções como o BrOffice.org.

Dentro desta discussão, levantei a questão dos grupos de usuários e de como eles podem articular muitas destas questões nos países, como acontece aqui, mas era algo que soava distante da realidade deles. Realmente é algo muito complicado para explicar para quem não tem estas preocupações. Ainda dentro do tema de marketing, Alexandro Colorado, do México, abordou a questão de apoio a projetos como o EducOOo, focado em criar uma relação com a academia. Aqui nós temos este projeto e precisa decolar tal como decolou na França, mas como lá temos o elemento necessário para fazer funcionar, que é uma pessoa jurídica para estabelecer uma relação institucional.

Na sequência, foi a reunião do NLC, discutindo sobre as ações feitas nas respectivas equipes regionais. É importante destacar que hoje as comunidades são em torno do idioma, isto é, existe uma comunidade hispânica, na qual abrange todos os países que falam espanhol, como também tem países que falam mais de um idioma, como a Espanha, que existe no mínimo 5 idiomas distintos, todos oficiais. Nesta reunião, nós propomos a organização de grupos por países, como é feito no Brasil. Aqui cabe outro destaque que é (por coincidência ou não) de o Brasil ter um único idioma (português do Brasil) e ser coincidente com um território nacional, isto é, idioma e país se sobrepõe perfeitamente. Não são muitos países no mundo que tem esta característica, mas que no nosso caso fez toda a diferença. Foi interessante a discussão, mas são coisas que já viemos discutindo a mais tempo no país e parece que agora temas como sustentabilidade e real descentralização chegaram ao grupo.

Paralelo a isto estava acontecendo o ODF Plugfest, evento estilo “mão-na-massa” relacionado a ODF, nos dias 2 e 3 de novembro. Era um evento extremamente técnico para ODF, e que na minha opinião, deveria ter muito investimento da nossa parte para a promoção e divulgação deste conhecimento no Brasil. Mais uma meta a se perseguir em 2010.

Quando saímos das reuniões já era noite, e fomos convidados a participar da janta de encerramento do ODF Plugfest na “Trattoria del Moro”, restaurante tradicional de Orvieto. Simplesmente os principais nomes do desenvolvimento do OpenOffice.org internacional estavam lá. Foi um ambiente extremamente cordial e ponto de re-encontro de velhos amigos.

Depois disto, direto para o hotel para se preparar para o evento.

ps: As fotos ainda não foram embarcadas no post, mas estão disponíveis no meu flickr.
http://www.flickr.com/photos/filhocf/sets/72157622987608769/

Veja também:
http://www.broffice.org/blog/filhocf/diario_de_bordo-ooocon2009-parte_do...
http://www.broffice.org/blog/filhocf/diario_de_bordo-ooocon2009-parte_tr...