Segundo dia do OooCon2009. O evento já começou no hotel. Ficamos hospedados no Hotel Filippeschi‎, a 50 m da prefeitura e a 150 m da Torre do Relógio, no coração da cidade. No nosso hotel também ficaram hospedados boa parte das principais figuras do projeto internacional, como a Sophie Gautier, Charles-H. Schulz, Cor Nouws, entre outros, de forma que já no café da manhã encontramos e começávamos a discutir sobre os problemas críticos do projeto, alternativas, o que estava sendo feito em um país ou no outro, e sempre que a pergunta voltava para o Brasil, tínhamos uma resposta com o trabalho q estamos fazendo aqui. Foi interessante ver que nas conversas informais começamos a chamar incrivelmente a atenção, pois eram pessoas de vários países querendo saber o que estávamos fazendo no Brasil.

Começamos a conferência de 2009!! Este ano foi diferente dos anos anteriores pois foi distribuído em vários locais ao redor do centro de Orvieto, mas não mais distante que 7 a 10 minutos de uma tranquila caminhada. O ponto central do evento foi no Centro de Eventos do Palazzo del Popolo, contando com a abertura na Sala dei 400, auditório principal do Centro. Quando cheguei na sala, não resisti e corri tirar uma foto do banner de frente à mesa de abertura. Nela estavam os patrocinadores e, entre eles, o BrOffice.org. Para mim, foi uma GRANDE VITÓRIA!

A OpenOffice.org Conference, como o nome diz, é a conferência internacional das equipes que trabalham no OpenOffice.org, nos mais diversos segmentos de desenvolvimento como tradução, marketing, comunidades regionais e, claro, código. A cada ano ocorre em um país, sendo na edição de 2009 a vez da cidade de Orvieto – Itália, de 3 a 6 de novembro.

O Brasil já participa do OOoCon desde 2006, levando o trabalho executado no país. Apesar disto, em 2009, tivemos uma participação completamente diferente, pois tivemos um crescimento de 100% na comitiva brasileira, passando de uma para duas pessoas, neste caso eu(DF) e o Olivier Hallot(RJ), além de termos sido patrocinadores OURO do evento. Este foi um marco para o evento e para nós, pois como associação estamos cumprindo nosso objetivo central que é o de apoiar o desenvolvimento do OpenOffice.org.

Esta postagem vem bastante atrasada, mas vamos a ela.

O conceito do Portal do Software Público é utilizado como um dos alicerces para definir a política de uso e desenvolvimento de software pelo setor público no Brasil. Tal política compreende a relação entre os entes públicos, em todas as unidades da federação e demais esferas de poder, e destes com as empresas e a sociedade (ler mais).

Dentro deste trabalho sempre houve uma preocupação (e carinho) muito grande pelo BrOffice.org dentro deste processo, por entenderem que o BrOffice.org é a principal ferramenta para o processo de migração para o software livre, e graças a esta preocupação ganhamos um espaço privilegiado dentro do Encontro, tendo a nossa disposição uma sala exclusiva pelo dia inteiro. Assim, deixamos um período somente para palestras e outro para debates, os quais foram extremamente interessantes. A grade final foi:

• 09:00 - Conhecendo o BrOffice.org - Muito além do editor, planilha e apresentação
• 10:00 - Sustentabilidade do projeto BrOffice.org e do Software Livre
• 11:00 - Grupo de Usuários do BrOffice.org
• Almoço
• 14:00 - Workshop/Discussão: Gubro-DF
• 15:00 - Workshop/Discussão: Mercado
• 16:00 - Workshop/Discussão: Migrações

Este evento fue organizado y dirigido por el Ministerio de Planificación y Presupuesto del Gobierno Federal de Brasil, a fin de traer a la atención de los administradores municipales acerca de los proyectos de Software Público encabezado por esta institución. La tarea de llevar información sobre el software en el sitio web del Software Público y teniendo en cuenta su aprobación por la administración de la ciudad representaría un gran avance, no sólo en las investigaciones económicas, así como una mayor productividad y mejoras en el proceso.

La participación del BrOffice.org ocurrió en el 29/10, en un bloque para mí hablar sobre el proceso de migración en general a los ayuntamentos (o de municipios, como sea el caso en su país), y termina con Jomar Silva, director del capítulo brasileño de la ODF Alliance, hablando de los estándares y ODF. En mi conferencia he intentado poner de relieve la cuestión de la migración con inversiones y demostrando que incluso la migración sale más barato que las licencias, pasando por consideraciones como la economía y la responsabilidad social. Después habló Jomar acerca de los estandartes, mostrando un sensacional diapositivas sobre “guarradas” y mortal de estandartes, además de la preocupación necesaria por el formato de archivo necesario, el ODF. Al final, fue una charla entre nosotros y el público, alentado por la participación. Mi presentación está al final de este post.

Este evento foi organizado e realizado pelo Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão com o objetivo de trazer ao conhecimento dos gestores públicos municipais informações sobre o Software Público, projeto encabeçado por esta instituição. O trabalho de trazer informações sobre os softwares disponíveis no portal do Software Público e considerando a sua adoção pelas prefeituras representaria um grande avanço, não apenas nos quesitos econômicos, como também no aumento da produtividade e melhorias de processo.

Quedan muchas preguntas sobre lo que la Asociación de BrOffice.org - Brasil Proyecto es efectivamente, y es sin duda una muy coherente y necesaria pregunta. La respuesta a esta pregunta es para apoyar el proyecto BrOffice.org, como también el PostgreSQL-Br, Mozilla/Brasil, Brasil Debian, entre otros. Hoy en día, toda la infraestructura está en los servidores que conseguimos para los proyectos de software libre.

Muita gente se questiona sobre o que a Associação BrOffice.org – Projeto Brasil faz efetivamente e é, com certeza, uma dúvida muito coerente e necessária. A resposta desta pergunta é apoiar o projeto do BrOffice.org, além do PostgreSQL-Br, Mozilla/Brasil, Debian Brasil, entre outros. Hoje, toda a infraestrutura está sobre os servidores que conseguimos para os projetos de software livre.

El Latinoware. org es un evento de software libre organizado y llevado a cabo en el Itaipu, la mayor hidroeléctrica del planeta (hasta que la hidroeléctrica de 3 Gargantas en China, no esté activa) y apoyado por PTI - Parque Tecnológico Itaipu - que, con su acción social, promueve el desarrollo tecnológico y social en las regiones de Brasil y Paraguay que lo rodean. En mi lectura, el principal objetivo de este evento es la integración de las comunidades de América Latina en el plano social, económico, cultural y tecnológico contenido en el software libre.

A Latinoware.org é um evento de software livre organizado e feita dentro da Itaipu, a maior hidrelétrica do planeta (enquanto que a hidrelétrica das 3 Gargantas, na China, não estiver ativa) e apoiada pelo PTI – Parque Tecnológico Itaipu – que, com sua ação social, promove o desenvolvimento tecnológico e social nas regiões brasileira e paraguaia que as circundam. Na minha leitura, o grande foco deste evento é a integração das comunidades latino-americanas sob os aspectos social, econômico, cultural e tecnológico contidos dentro do software livre.